Linkin Park – BURN IT DOWN (+ เนื้อร้องแปลไทย)
LSVคลังสมองออนไลน์ "ปีที่21"
พฤษภาคม 01, 2024, 11:49:32 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: Linkin Park – BURN IT DOWN (+ เนื้อร้องแปลไทย)  (อ่าน 900 ครั้ง)
eskimo_bkk-LSV team♥
.กลุ่มผู้มีน้ำใจงาม..
member
*

คะแนน1883
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 13276


ไม่แล่เนื้อเถือหนังพวก


อีเมล์
« เมื่อ: มีนาคม 21, 2013, 01:36:40 PM »

http://www.youtube.com/v/dxytyRy-O1k?version=3&hl=th_TH" type="application/x-shockwave-flash

LYRICS:
The cycle repeated
as explosions broke in the sky
all that I needed
was the one thing I couldn't find

And you were there at the turn
Waiting to let me know

We're building it up
To break it back down
We're building it up
To burn it down
We can't wait
To burn it to the ground

The colors conflicted
as the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this / but
couldn't stop from tearing it down

And you were caught at the turn
caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know

You told me yes / You held me high
And I believed when you told that lie
I played that soldier / You played king
And struck me down when I kissed that ring
You lost that right / to hold that crown
I built you up but you let me down
so when you fall / I'll take my turn
and fan the flames as your blazes burn


เนื้อร้องแปลไทย

    วัฏจักรได้กลับมาเริ่มใหม่อีกครั้ง
    เมื่อมีการระเบิดขึ้นในท้องฟ้า
    สิ่งที่ฉันต้องการ
    นั้นคือสิ่งเดียวที่ฉันหาไม่ได้

    และเธอได้อยู่ที่จุดนั้น
    กำลังรอให้ฉันได้รู้

    เราสร้างมันขึ้นมา
    เพื่อพังมันลงไป
    เราสร้างนี่ขึ้นมา
    เพื่อเผามันทิ้ง
    เราไม่รอ
    ที่จะเผามันลงไปให้ราบคาบ

    สีต่างๆได้ขัดแย้งกัน
    เมื่อมีไฟนั้นลอยสู่เมฆ
    ฉันอยากจะแก้ไขสิ่งนี้
    แต่ก็ไม่สามารถละจากการพังมันลงมาได้

    และเธอได้ถูกจับที่จุดนั้น
    ติดอยู่ในเพลิงที่กำลังลุกโชน
    และฉันก็อยู่ที่จุดนั้น
    กำลังรอให้เธอได้รู้

    คุณบอกว่าใช่ คุณควบคุมฉันไว้
    และฉันก็เชื่อในสิ่งที่คุณโกหก
    ฉันเล่นเป็นพลทหาร คุณเล่นเป็นพระราชา
    และโจมตีใส่ฉันเมื่อฉันสัมผัสแหวนนั้น
    คุณไม่มีสิทธิ์ ที่จะถือมงกฎนั้น
    ฉันสร้างคุณขึ้นมา แต่คุณก็ปล่อยให้ฉันร่วงลงไป
    เพราะฉะนั้นเมื่อคุณร่วงหล่นลงมา ก็ถึงตาฉัน
    และพัดเปลวไฟนั้นเมื่อเพลิงของคุณกำลังลุกโชน

 ดีใจจัง


บันทึกการเข้า

หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2006, Lewis Media

lsv2555Please follow the new website at https://www.pohchae.com

Valid CSS!