พิมพ์หน้านี้ - ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )

นานาสาระ => ดูหนัง,ฟังเพลง => ข้อความที่เริ่มโดย: kittanan_2589 ที่ พฤษภาคม 04, 2011, 09:21:34 pm



หัวข้อ: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )
เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ พฤษภาคม 04, 2011, 09:21:34 pm
http://www.youtube-nocookie.com/v/ZyPRVoZ4_bI?fs=1&hl
ฟังแล้วกินใจครับ  cry2!!

ชื่อเพลง : 童话
นักร้อง : 光良
แนวเพลง : Rock
เวลา : 04:04 นาที
ภาษา : Chinese

ไปหาจากลิงค์เก่าเจอแค่นี้ครับ คำแปล
เรื่องมหัศจรรย์

ผู้เขียน : ไมเคิลหว่อง .. ประสาน : Taichi Nakamura(Bluesofa)

ลืมระยะเวลาที่ผมไม่เคยได้ยินคุณบอกว่าเรื่องราวที่คุณชื่นชอบ

ผมคิดว่าเป็นเวลานานผมเริ่มหวาดกลัวไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำผิด

* คุณร้องไห้และบอกว่านิทานมีอยู่ฉันไม่สามารถเป็นเจ้าชายของคุณ

บางทีคุณอาจไม่เข้าใจเธอบอกว่าเธอรักฉันจากอนาคตดาวในท้องฟ้าของฉันมี brightened

# ฉันต้องการจะกลายเป็นเรื่องมหัศจรรย์ที่คุณรักแองเจิ้ลที่มีแขนเปิดเป็นปีกเพื่อปกป้องคุณ


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ
เริ่มหัวข้อโดย: พรเทพ-LSV team♥ ที่ พฤษภาคม 05, 2011, 07:07:37 am
เขาร้องว่าอะไร แปลให้ด้วยสิ


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ
เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ พฤษภาคม 05, 2011, 07:16:46 am
อิอิ อย่าว่าแต่คำแปลเลยครับ...ขนาดชื่อยังไม่รุ้เลย
ถ้าหาเจอเดี๋ยวลองเอามาโพสดูครับ


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ
เริ่มหัวข้อโดย: Nattawut-LSV Team ที่ พฤษภาคม 05, 2011, 07:19:23 am
ฟังไม่รู้เรื่อง แต่ทำนองเพราะดีนะครับ  lv!  lsv-smile


หัวข้อ: Re:(童 話 karaoke)
เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ พฤษภาคม 11, 2011, 05:35:11 pm
กว่าจะรุ้ชื่อเพลงครับหาตั้งนาน
ชื่อเพลง : 童话
นักร้อง : 光良
แนวเพลง : Rock
เวลา : 04:04 นาที
ภาษา : Chinese

http://www.youtube-nocookie.com/v/yrTbJLYWf_s?fs
ลองไปหัดร้องกันดูครับ  ;D
เนื้อเพลง - 童话

忘了有多久再没听到你
wàng le yǒu duō jiǔ zài méi tīng dào nǐ


对我说你最爱的故事
duì wǒ shuō nǐ zuì ài de gù shi


我想了很久我开始慌了

wǒ xiǎng le hěn jiǔ wǒ kāi shǐ huāng le



是不是我又做错了什么

shì bú shì wǒ yòu zuò cuò le shén mē


你哭着对我说童话里都是骗人的
nǐ kū zhe duì wǒ shuō tóng huà lǐ dōu shì piàn rén de



我不可能是你的王子
wǒ bù kě néng shì nǐ de wáng zǐ


也许你不会懂从你说爱我以后

yě xǔ nǐ bú huì dǒng cóng nǐ shuō ài wǒ yǐ hòu


我的天空星星都亮了
wǒ de tiān kōng xīng xīng dōu liàng le


我愿变成童话里你爱的那个天使
wǒ yuàn biàn chéng tóng huà lǐ nǐ ài de nà gè tiān shǐ


张开双手变成翅膀守护你
zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ


你要相信相信我们会像童话故事里
nǐ yào xiāng xìn xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shi lǐ


幸福和快乐是结局

xìng fú hé kuài lè shì jié jú


你哭着对我说童话里都是骗人的
nǐ kū zhe duì wǒ shuō tóng huà lǐ dōu shì piàn rén de



我不可能是你的王子
wǒ bù kě néng shì nǐ de wáng zǐ


也许你不会懂从你说爱我以后

yě xǔ nǐ bú huì dǒng cóng nǐ shuō ài wǒ yǐ hòu


我的天空星星都亮了
wǒ de tiān kōng xīng xīng dōu liàng le


(我愿变成童话里你爱的那个天使
wǒ yuàn biàn chéng tóng huà lǐ nǐ ài de nà gè tiān shǐ


张开双手变成翅膀守护你
zhāng kāi shuāng shǒu biàn chéng chì bǎng shǒu hù nǐ


你要相信相信我们会像童话故事里
nǐ yào xiāng xìn xiāng xìn wǒ men huì xiàng tóng huà gù shi lǐ


幸福和快乐是结局

xìng fú hé kuài lè shì jié jú)3






一起写我们的结局
yi qi wǒ men de jié jú


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )
เริ่มหัวข้อโดย: mr.ton003 ที่ พฤษภาคม 11, 2011, 11:14:20 pm
พอจะมีแบบ mp3 มั้ยครับ..
ไปหาใน กูเกิ้ล แล้วมันโหลดไม่ได้ครับ  cry2!!


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )
เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ พฤษภาคม 12, 2011, 05:30:44 am
อ๋อเดี๋ยวอัพก่อนครับ  :P  tongue3
อัพให้ มิเดียไฟล์ให้ครับ จะได้โหลดง่ายๆ  wav!!

มาแล้วครับ http://www.mediafire.com/?k6jnbtse81k6dqj
 wav!! wav!! wav!!


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )
เริ่มหัวข้อโดย: Nattawut-LSV Team ที่ พฤษภาคม 12, 2011, 05:32:15 am
ใน http://www.4shared.com/ ก็มีครับ  lsv-smile


หัวข้อ: Re: ไม่รู้ชื่อเพลงครับแต่ฟังแล้วเศร้ามากครับ(รู้ชื่อเพลงแล้วครับ 童 話 )
เริ่มหัวข้อโดย: mr.ton003 ที่ พฤษภาคม 13, 2011, 10:45:34 am
ขอบคุณทั้ง2ท่านครับ..
แต่ใน4shared ผมลองพิมพ์หาไม่เจออะครับ
ผมพิมพ์ไปว่า 童 話 นี่ครับไม่เจอครับ
แต่ก็ขอขอบคุณครับ  :D HAPPY2!!