|
หัวข้อ: Hang on อย่าวางหู เริ่มหัวข้อโดย: b.chaiyasith ที่ กรกฎาคม 26, 2008, 09:09:31 PM ถ้าเราคุยโทรศัพท์กับคนอังกฤษแล้วเขาพูดว่า "แฮ๊งออน" Hang on มีความหมายว่า รอเดี๋ยว ไม่ใช่วางสายนะครับ และถ้าพูดว่า "Hang up
มีความหมายว่า "หยุดก่อนอย่าโม๊"แต่คนอเริกันจะพูดว่า "ชัดดัพ" Shut up" มีความหมายเดียวกัน ขออภัยท่านที่รู้แล้ว |