|
หัวข้อ: Linkin Park BURN IT DOWN (+ เนื้อร้องแปลไทย) เริ่มหัวข้อโดย: eskimo_bkk-LSV team♥ ที่ มีนาคม 21, 2013, 01:36:40 PM http://www.youtube.com/v/dxytyRy-O1k?version=3&hl=th_TH" type="application/x-shockwave-flash
LYRICS: The cycle repeated as explosions broke in the sky all that I needed was the one thing I couldn't find And you were there at the turn Waiting to let me know We're building it up To break it back down We're building it up To burn it down We can't wait To burn it to the ground The colors conflicted as the flames climbed into the clouds I wanted to fix this / but couldn't stop from tearing it down And you were caught at the turn caught in the burning glow And I was there at the turn Waiting to let you know You told me yes / You held me high And I believed when you told that lie I played that soldier / You played king And struck me down when I kissed that ring You lost that right / to hold that crown I built you up but you let me down so when you fall / I'll take my turn and fan the flames as your blazes burn เนื้อร้องแปลไทย วัฏจักรได้กลับมาเริ่มใหม่อีกครั้ง เมื่อมีการระเบิดขึ้นในท้องฟ้า สิ่งที่ฉันต้องการ นั้นคือสิ่งเดียวที่ฉันหาไม่ได้ และเธอได้อยู่ที่จุดนั้น กำลังรอให้ฉันได้รู้ เราสร้างมันขึ้นมา เพื่อพังมันลงไป เราสร้างนี่ขึ้นมา เพื่อเผามันทิ้ง เราไม่รอ ที่จะเผามันลงไปให้ราบคาบ สีต่างๆได้ขัดแย้งกัน เมื่อมีไฟนั้นลอยสู่เมฆ ฉันอยากจะแก้ไขสิ่งนี้ แต่ก็ไม่สามารถละจากการพังมันลงมาได้ และเธอได้ถูกจับที่จุดนั้น ติดอยู่ในเพลิงที่กำลังลุกโชน และฉันก็อยู่ที่จุดนั้น กำลังรอให้เธอได้รู้ คุณบอกว่าใช่ คุณควบคุมฉันไว้ และฉันก็เชื่อในสิ่งที่คุณโกหก ฉันเล่นเป็นพลทหาร คุณเล่นเป็นพระราชา และโจมตีใส่ฉันเมื่อฉันสัมผัสแหวนนั้น คุณไม่มีสิทธิ์ ที่จะถือมงกฎนั้น ฉันสร้างคุณขึ้นมา แต่คุณก็ปล่อยให้ฉันร่วงลงไป เพราะฉะนั้นเมื่อคุณร่วงหล่นลงมา ก็ถึงตาฉัน และพัดเปลวไฟนั้นเมื่อเพลิงของคุณกำลังลุกโชน laugh2 |