R.I.P. หมายถึงอะไร
LSVคลังสมองออนไลน์ "ปีที่21"
มีนาคม 29, 2024, 04:17:07 PM *
ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น
 
   หน้าแรก   ช่วยเหลือ เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก  
หน้า: [1]   ลงล่าง
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: R.I.P. หมายถึงอะไร  (อ่าน 3997 ครั้ง)
eskimo_bkk-LSV team♥
.กลุ่มผู้มีน้ำใจงาม..
member
*

คะแนน1882
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 13199


ไม่แล่เนื้อเถือหนังพวก


อีเมล์
« เมื่อ: กรกฎาคม 03, 2015, 07:10:34 PM »

จะเห็นว่าข้อความ RIP ถูกใช้บ่อยๆในการไว้อาลัยครับ
เลยนำข้อมูลมาฝากกันครับ เพราะแรกๆผมก็สงสัยว่า RIP คืออะไรครับ
R.I.P. มี 2 ความหมายที่ใกล้เคียงกัน

     R.I.P. สามตัวอักษรนี้มักจะเจอในหินบนหลุมฝังศพ
เป็นภาษาเขียนไม่ใช่ภาษาพูด ย่อมาจาก Rest In Peace เป็นสำนวนหมายถึง ขอให้หลับสบาย
อย่าใช้กับคนที่ยังไม่ได้สิ้นชีวิตนะครับ R.I.P.ใช้กับศพอย่างเดียว ไม่ใช่กับมนุษย์ที่ยังมีชีวิตอยู่



อีกความหมาย R.I.P. ไม่ได้มาจาก Rest In Peace แต่มาจากภาษาละตินว่า
 Requiescat in pace แปลว่า "ไปสู่สุขคติ" เหมือนกัน แต่มาจากภาษาละติน ไม่ใช่อังกฤษ

(อ้างอิง: http://en.wikipedia.org/wiki/Requiescat_in_pace )



บันทึกการเข้า

monkthai
ชุมชนคนรักอาชีพช่าง
member
*

คะแนน0
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 2


อีเมล์
« ตอบ #1 เมื่อ: มีนาคม 26, 2016, 02:35:50 PM »

 lv! lv!
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2006, Lewis Media

lsv2555Please follow the new website at https://www.pohchae.com

Valid CSS!