http://www.youtube.com/v/9SeDGvfR0HU.swfAndy Williams
A Summer place
There's a summer place
มีสถานที่ที่เหมาะกับฤดูร้อนอยู่แห่งหนึ่ง
Where it may rain or storm
เป็นที่ซึ่งอาจมีฝนหรือพายุโหม
Yet I'm safe and warm
แต่กระนั้นฉันก็ปลอดภัยและอบอุ่น
For within that summer place
เพราะภายในสถานที่ฤดูร้อนนั้น
Your arms reach out to me
อ้อมแขนของเธอยื่นมาให้ฉัน
And my heart from all care is free
และหัวใจก็อิสระปราศจากความกังกลใจทั้งปวง
For it knows there are no gloomy skies
เพราะมันรู้ว่าไม่มีท้องฟ้ามืดมิด
When seen through the eyes
เมื่อถูกมองผ่านมาจากสายตาของ
Of those who are blessed with love
ผู้คนที่โชคดีด้วยความรัก
And the sweet secret of a summer place
และความลับอันหวานซึ่งของสถานที่ในฤดูร้อน
Is that it's anywhere
ก็ึคือว่ามันอยู่ที่ไหนก็ได้
Where two people share all their hopes
ในเวลาที่ทั้งสองคนแบ่งปันควางหวังของเรา
All their dreams all their love
ความหวังของเข้าทั้งปวง ความรักของเขาทั้งปวง
And the sweet secret of a summer place
Is that it's anywhere
Where two people share all their hopes
All their dreams all their love
