|
หัวข้อ: ขอคำศัพท์รามเกียรติ์ 47 คำครับผม เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ ธันวาคม 16, 2010, 04:34:06 PM คุณครูสั่งการบ้านมา ต้องการด่วนเลยครับท่านมีบ้างขอบคุณครับ
:D :D ขออย่าซ้ำยิ่งดีเลยนะครับ กัมปนาท เสียงหวั่นไหวทั่วไป กุณฑล ตุ้มหู กุมภัณฑ์ ยักษ์ โกฏิ ชื่อมาตรานับ=10 ล้าน เขจร บินไป เหาะไป คชสาร ช้าง คัคนานต์ ท้องฟ้า คีรี ..ภูเขา จาบัลย์ ทุรนทราย สะอึกสะอื้น จุณ ของที่ป่น ของที่ละเอียด ตรุ. ที่ขังคน ตะราง คุก โตมร อาวุธสำหรับซัด หอกซัด นิมิต . นิรมิต สร้าง แปลง บรรพต ..ภูเขา บุษบง ดอกไม้ ประจัญบาน รบอย่างตะลุมบอน ประณต น้อมไหว้ ประภัสสร สีเลื่อมๆ พรายๆ เหมือนแสงพระอาทิตย์แรกขึ้น ปัจจุสมัย เวลาเช้ามืด พจนารถ .คำพูด พนาลัย .การอยู่ป่า ที่อยู่ในป่า พลากร .กองทหารเป็นจำนวมาก โพยม ท้องฟ้า อากาศ ภุมรี ..แมลงภู่ แมลงผึ้ง มรคา . ทาง ช่อถนน มฤคี กวาง อีเก้ง เมาลี จอม ยอด ผมจุก โยธา พลรบ ทหาร วานร ลิง ศิโรเพฐน์ .ผ้าโพก สัประยุทธ์ รบพุ่งชิงชัยกัน ไสยา การนอน ที่นอน เหมันต์ ฤดูหนาว อโณทัย พระอาทิตย์เพิ่งขึ้น อสุรี ยักษ์ อินทรีย์ ร่างกาย กรุงมาร กรุงลงกา กำนัล พนักงานรับ กิจจา เรื่องราว กุดั่น เครื่องประดับเพชรพลอย หรือกระจก กุมภัณฑ์ ยักษ์ ในที่นี้หมายถึง ทศกัณฐ์ เก็จ แก้วประดับ เกรงฤทธิไกร เกรงอำนาจ แกว่งพระขรรค์ อาวุธ โกลา วุ่นวาย ขจรเดช ชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก ขุนมาร ยักษ์ ในที่นี้หมายถึง ทศกัณฐ์ คำแหงวายุบุตร หนุมาน เครื่องมัจฉะมังสา ข้าวปลาอาหาร มีปลาและเนื้อ เครือมาศ ทอด้วยไหมผสมเงิน จรลี เดินเยื้องกราย จักรวาล บริเวณโดยรอบของโลก ฉลององค์ เสื้อ หัวข้อ: Re: ขอคำศัพท์รามเกียรติ์ 47 คำครับผม เริ่มหัวข้อโดย: Nattawut-LSV Team ที่ ธันวาคม 16, 2010, 04:49:35 PM ลองดูนี่ครับ พอได้มั้ยครับ...
lsv-smile คำศัพท์ ความหมาย กระเษียรวารี เกษียร สมุทรหรือทะเลน้ำนม ขณะบรรทมพระนารายณ์จะประทับอยู่บนพญาอนันตนาคราชกลางเกษียรสมุทร ซึ่งมักเรียกว่า นารายณ์บรรทมสินธ์ (เมื่อเหาะเหินจึงจะทรงครุฑซึ่งมักเรียกว่า นารายณ์ทรงสุบรรณ) เกลง ยังไม่ทราบความหมาย ข้อความว่า"ใครมารำเกลงเพลงฟ้อน"น่าจะหมายความว่า ใครมารำตามเพลงด้วย รามเกียรติ์บางฉบับใช้ข้อความวรรคนี้ต่างไปว่า "ในการนักเลงเพลงฟ้อน" ไกรลาส ชื่อภูเขาที่เป็นที่ประทับของพระอิศวร ครธรรพ์ ชาวสวรรค์พวกหนึ่ง มีความชำนาญในวิชาคนตรีและขับร้อง จุไร ผมที่เกล้าเป็นจุกและประดับอย่างสวยงาม ตรัยตรึงศา ตรัยตรึงศ์หรื่อดาวดึงส์ แปลว่า ๓๓ เป็นชืท่อสวรรค์ที่มีเทพชั้นผู่ใหญ่ ๓๓ องค์ และมีพระอินทร์เป็นหัวหน้า เป็นสวรรค์ชั้นที่สองแห่งฉกามาพจร (สวรรค์ ๖ ชั้นฟ้า) ตรี คือ ตรัสูล เป็นอาวุธง่าม ปกติเป็นเทพอาวุธของพระอิศวรแต่ในที่นี้เป็นเทพอาวุธของพระนารายณ์ เทพอัปสร นางฟ้า ธาตรี แผ่นดิน,โลก นาคี นาค คืองูใหญ่มีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย บทบงสุ์,บทศรี ใช้หมายถึงพระบาทของเทวดาหรือกษัตริย์ เป็นต้น บังเหตุ ประมาท,ทำให้เป็นเหตุ พระหริวงศ์ พระนารายณ์ ดูเพิ่มเติม http://www.st.ac.th/bhatips/ram_vocab.html หัวข้อ: Re: ขอคำศัพท์รามเกียรติ์ 47 คำครับผม เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ ธันวาคม 16, 2010, 04:57:32 PM ลองดูนี่ครับ พอได้มั้ยครับ... lsv-smile คำศัพท์ ความหมาย กระเษียรวารี เกษียร สมุทรหรือทะเลน้ำนม ขณะบรรทมพระนารายณ์จะประทับอยู่บนพญาอนันตนาคราชกลางเกษียรสมุทร ซึ่งมักเรียกว่า นารายณ์บรรทมสินธ์ (เมื่อเหาะเหินจึงจะทรงครุฑซึ่งมักเรียกว่า นารายณ์ทรงสุบรรณ) เกลง ยังไม่ทราบความหมาย ข้อความว่า"ใครมารำเกลงเพลงฟ้อน"น่าจะหมายความว่า ใครมารำตามเพลงด้วย รามเกียรติ์บางฉบับใช้ข้อความวรรคนี้ต่างไปว่า "ในการนักเลงเพลงฟ้อน" ไกรลาส ชื่อภูเขาที่เป็นที่ประทับของพระอิศวร ครธรรพ์ ชาวสวรรค์พวกหนึ่ง มีความชำนาญในวิชาคนตรีและขับร้อง จุไร ผมที่เกล้าเป็นจุกและประดับอย่างสวยงาม ตรัยตรึงศา ตรัยตรึงศ์หรื่อดาวดึงส์ แปลว่า ๓๓ เป็นชืท่อสวรรค์ที่มีเทพชั้นผู่ใหญ่ ๓๓ องค์ และมีพระอินทร์เป็นหัวหน้า เป็นสวรรค์ชั้นที่สองแห่งฉกามาพจร (สวรรค์ ๖ ชั้นฟ้า) ตรี คือ ตรัสูล เป็นอาวุธง่าม ปกติเป็นเทพอาวุธของพระอิศวรแต่ในที่นี้เป็นเทพอาวุธของพระนารายณ์ เทพอัปสร นางฟ้า ธาตรี แผ่นดิน,โลก นาคี นาค คืองูใหญ่มีหงอน เป็นสัตว์ในนิยาย บทบงสุ์,บทศรี ใช้หมายถึงพระบาทของเทวดาหรือกษัตริย์ เป็นต้น บังเหตุ ประมาท,ทำให้เป็นเหตุ พระหริวงศ์ พระนารายณ์ ดูเพิ่มเติม http://www.st.ac.th/bhatips/ram_vocab.html ขอบคุณครับพี่แต่พอเข้าลิงค์แล้วก็อปมาใส่ WORD มามันเป็นตารางครับ ลบไม่ได้ด้วย ขอแบบเต็มๆเลยได้มั้ยครับ :D หัวข้อ: Re: ขอคำศัพท์รามเกียรติ์ 47 คำครับผม เริ่มหัวข้อโดย: Nattawut-LSV Team ที่ ธันวาคม 16, 2010, 05:03:24 PM เดี๋ยวส่งให้ทางเมล์ครับ เป็นไฟล์เวริด์เลย...
113 คำ หัวข้อ: Re: ขอคำศัพท์รามเกียรติ์ 47 คำครับผม เริ่มหัวข้อโดย: kittanan_2589 ที่ ธันวาคม 16, 2010, 05:19:44 PM ขอบคุณมากๆครับผม :D HAPPY2!! THANK!!
|